Портландия, сезон 4, епизод 5, наречен „Spyke Drives“, започва с опитомената двойка от Портланд Питър (Фред Армисън) и Нанс (Кари Браунщайн), които сме виждали преди да правят опитомени неща, т.е. да сглобяват копие на Биг Бен. Нанс наранява глезена си и се нуждае от Питър да я заведе в спешното отделение. Проблемът: Питър е най-слабият шофьор на планетата Земя. Не може да прави завои, спира безкрайно и кара толкова бавно, че накуцващата Нанс слиза от колата и върви по-бързо, отколкото той кара. Тя се разстройва толкова много от него, че го нарича P-дума, преди да се обади на 9-1-1 и да се качи в линейка. Междувременно Питър е заседнал в застой, създаден от велосипедисти, които пикетират за „права за велосипеди“, един от които е Спайк.

Скажи на Спайк обратно на работата си. Шефът на Спайк му казва да вземе кола. Той е ужасен, след като току-що слезе от пикет за колоездачи. Той пита приятелката си дали тя все още ще го обича, дори ако той получи кола. След кратка пауза тя отговаря, да, да. Спайк моли своя най-мачо приятел Ланс (изигран от Кари Браунщайн) да му помогне да избере кола. Има забавна серия от различни превозни средства, включително кола с биодизел („Постоянно мирише на пържени картофи. Което е или добро, или лошо, в зависимост...“ – звучи ми добре) и мускулна кола, която Ланс се опитва да избие. Спайк най-накрая избира кола, която струва „някакъв скучен номер“.

Любимият гост звезда на Портландия Кайл Маклаклан се завръща като супер дружелюбен кмет на града. Този път той се отбива при провала на Фред и Кари при продажба на двор, където той обича всичко и след това иска да купи всичко на супер супер ниска цена. След като го продадоха на кмета на супер ниска цена, двамата влизат в неговото Y2K Cafe, което показва всичко, което току-що са му продали. Концепцията е едновременно брилянтна и ужасна; храната в Y2K Cafe, от друга страна, е 'лоша', както каза самият кмет.

Следва вечеря, на която Фред не може или по-скоро няма да пусне гостите си вкъщи, въпреки напразните им опити да се извинят многократно. В крайна сметка гостите трябва да убият в сцена, която изведнъж се превръща в средновековен банкет. Това е смешно, но доста объркващо от гледна точка на това как е част от епизода.